Conditions d’utilisation

Tu dois avoir au moins 13 ans pour utiliser Nuqta. Si tu as moins de 18 ans, il te faut l’accord d’un parent ou tuteur, qui accepte ces conditions pour toi et reste responsable de ton utilisation de Nuqta.

• Tu peux commencer en invité. La progression invitée n’est liée qu’au compte invité de ton appareil ; connecte-toi avec ton téléphone, Google ou Apple pour la garder en sécurité. Si tu te déconnectes ou supprimes l’app avant, elle peut être perdue.
• Donne des informations exactes et protège ton téléphone et ton compte Google ou Apple. Tu es responsable de ce qui se passe sur ton compte.
• Un compte par personne. Ne partage pas ton compte, ne le vends pas et n’utilise pas celui de quelqu’un d’autre.
• Préviens-nous à [email protected] si tu penses que quelqu’un d’autre utilise ton compte.

Ton nom affiché, ton nom d’utilisateur et ton avatar sont visibles par les autres apprenants. N’utilise pas de noms ou d’images choquants, sexuels, haineux ou trompeurs, qui imitent quelqu’un d’autre, ou qui contiennent un numéro de téléphone, un lien ou d’autres coordonnées. Nous pouvons modifier ou retirer un nom ou un avatar qui ne respecte pas ces règles.

Nuqta est un lieu pour apprendre. En l’utilisant, tu t’engages à ne pas :

• harceler, menacer, intimider ou insulter d’autres apprenants, ni partager de contenu haineux ou sexuel ;
• envoyer du spam, des arnaques ou de la publicité, ni créer de faux comptes ;
• tricher, par exemple avec des robots, des scripts ou des apps modifiées pour gagner de l’XP, des gemmes ou des rangs, ou en exploitant des bugs ;
• copier, aspirer, revendre ou désassembler l’app ou ses leçons, ni tenter d’accéder à des systèmes ou données sans autorisation ;
• enfreindre la loi ou aider quelqu’un à le faire.

Si quelqu’un te dérange, tu peux le bloquer (il ne peut plus te suivre ni voir ton profil) ou le signaler depuis son profil. Nous examinons les signalements et pouvons avertir, masquer du contenu, remettre à zéro la progression, suspendre ou fermer le compte des personnes qui enfreignent ces règles.

L’XP, les gemmes, les cœurs, les séries, les gels de série, les rangs, les cadres et les autres objets de Nuqta font partie du jeu. Ils n’ont aucune valeur monétaire, ne peuvent pas être échangés contre de l’argent ou des biens réels, et ne peuvent être ni vendus ni transférés à un autre compte. Nous t’accordons un droit personnel et révocable de les utiliser dans l’app.

Nous pouvons changer la façon de les gagner, de les utiliser ou de les afficher, par exemple pour garder le jeu équitable. Ils sont perdus quand un compte est supprimé ou fermé.

Nuqta ne vend rien aujourd’hui. Si nous ajoutons des fonctions payantes, le prix et les conditions seront affichés avant le paiement, et les achats via l’App Store ou Google Play suivent aussi leurs règles.

Nous faisons tout pour que nos leçons soient justes et utiles, mais elles peuvent contenir des erreurs et nous ne pouvons pas garantir un résultat, un niveau ou un certificat. Nuqta n’est pas un test de langue officiel.

L’app, les leçons, le nom Nuqta, la mascotte, les illustrations, les sons et le design appartiennent à Nuqta ou à ceux qui nous les concèdent. Nous t’accordons un droit personnel, non commercial et non transférable de les utiliser via l’app. Tu peux partager des captures d’écran et les cartes de partage de l’app, par exemple sur les réseaux sociaux.

Tu gardes tes droits sur ce que tu crées, comme ton nom affiché. Tu nous autorises à le stocker, l’afficher et l’utiliser autant que nécessaire pour faire fonctionner Nuqta (par exemple, afficher ton nom dans un classement). Si tu nous envoies des idées ou des retours, nous pouvons les utiliser librement sans te payer.

Nuqta est jeune et change souvent. Nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctions et des leçons, et le service peut parfois être indisponible, par exemple pour maintenance. Nous essaierons de te prévenir à l’avance des changements importants.

Tu peux supprimer ton compte à tout moment : voir Supprimer ton compte. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces conditions de façon grave ou répétée, ou si la loi l’exige. Dans la mesure du possible, nous t’en donnerons la raison.

Nuqta est fournie telle quelle et selon sa disponibilité. Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ni des pertes dues à des événements échappant à notre contrôle raisonnable. Rien dans ces conditions ne limite les droits que tu as en tant que consommateur selon le droit marocain, notamment la loi 31-08 sur la protection du consommateur.

Ces conditions sont régies par le droit marocain. En cas de problème, écris-nous d’abord à [email protected] ; la plupart des soucis se règlent vite. À défaut d’accord, les tribunaux marocains compétents trancheront.

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Nous changerons la date en haut et, pour les changements importants, nous te préviendrons dans l’app avant qu’ils s’appliquent. Si tu continues à utiliser Nuqta ensuite, tu acceptes les nouvelles conditions ; sinon, tu peux supprimer ton compte.

Questions sur ces conditions : [email protected].